	Su Guía de Plantas

Este folleto constituye una herramienta preventiva del envenenamiento para ayudarle a proteger su hogar. Esta lista de plantas no debe usarse como una guía médica para tratamientos. Llame siempre al Centro de Illinois contra el Envenenamiento (CIE), al 1-800-222-1222, para recibir información cuando ocurra un envenenamiento.

Plantas Ligera y Moderadamente Tóxicas:

Esta lista incluye plantas que son ligera y moderadamente tóxicas. Algunas plantas pueden causar irritación cutánea o sarpullido, puediendo éste ser agudo y doloroso. Otras pueden causar afecciones menores, tales como vómito o diarrea, si se consumen en grandes cantidades. Siempre que se llegue a consumir cualquier cantidad de una de las plantas de esta lista, llame al Centro de Illinois contra el Envenenamiento (1-800-222-1222).

Plantas Domésticas

Áloe (or Sávila)
Anturio
Caladio
Clavel (or Clavellina)
Christmas Flower
Eléboro negro
Cineraria
Corona de espinas
Diefenbaca
Cola de burro
Caña del mudo
Hiedra Inglesa
Geranio
Oreja de elefante
Hurracane Plant
Inch Plant
Lobster Plant

Cuna de Moisés
Oyster Plant
Salsifí
Lirio (or Azucena) de la paz
Filodendro
Pastora roja
Primavera (or Prímula)
Pothos plant
Arbol del Caucho
Chiflera
Snake Plant
Spathiphyllum
Collar de perlas
Magnolia
Ceriflor

Plantas de Jardín

Adán y Eva (or Orquídea Paraíso)
Agave
Alstromeria
Amarilis
Azalea
Baneberry
Ave del Paraíso
Dicentra (or Corazón Sangrante)
Hiedra trepadora
Boj (or madera de boj)
Botón de oro
Lirio de agua
Alquequenje (or Farol chino)
Crisantemo
Clemátide
Ciclamino
Narciso
Margarita
Delfinio

Dianthus

Berenjena (tallo/hojas)
Dulcamara
Jacinto
Iris
Lirio
Farol Japonés
Maguey
Pimienta Ornamental
Patata (partes verdes)
Piracanta
Ranúnculo
Rododendro
Ruirbarbo (hojas)
Rosa
Campanilla de invierno
Guisante de olor
Tomate (tallo/hojas)
Tulipán
Vasevine
Glicina

Plantas Silvestres/ Hierbas

Saetilla de agua
Margarita amarilla
Nébeda
Celidonia
Neguilla
Dicentra
Lino
Cola (or Rabo) de zorra
Malvanegra (or acebo)
Arisema
Podofilo
Tubérculo del recuerdo

Hongos
Nephthysis
Margarita mayor
Hiedra venenosa
Hierba carmín
Encaje de la Reina Ana
Trébol
Berza Amofetada
Squirrel Corn
Urticácea
Viña loca

Arboles/Arbustos

Castaño
Buckthorn
Olmo chino
Álmez chino
Cerezo silvestre
Álamo
Manzana silvestre
Naranjo enano
Saúco
Bonetero
Ficus Benghalensis
Ficus Benjamina
Ficus Carcia
Higuera (cáscara, savia, hojas)
Brezo común
Hedge Apple

Castaño de Indias
Hortensia
Álmez Japonés
Jet Bead
Enebro
Leatherwood
Mimosa
Muérdago
pits (various types)
Roble venenoso
Zumaque venenoso
Alheña
Sauce común (or blanco)
Rhamnus
Sedum

Plantas Extremadamente Tóxicas:

Esta lista incluye plantas que son peligrosas. Aun una pequeña cantidad de éstas puede causar una grave enfermedad o la muerte. Si se consume una planta de esta lista, llame inmediatamente al Centro de Illinois contra el Envenenamiento (1-800-222-1222).

Plantas de Jardín
Azafrán Otoñal
Vaina de Ricino
Fall Crocus
Dedalera
Muguete
Acónito (or Anapelo)
Dondiego de día (semillas)
Amapolas
Maravilla

Plantas Silvestres/ Hierbas
Dulcamara Solano (or Hierba mora) Blue Cohosh Cáñamo Cowbane Belladona Horse Nettle Lobelia silvestre (or Tabaco hindú) Semilla del guayruro	Chamico Marihuana (or Mariguana) Moonseed Hongos Peyote (Mezcal or Péyotl) Poison Hemlock Rosary Pea Hongo venenoso Tabaco Water Hemlock

Arboles/Arbustos
Black Locust
Arto
Daphne (February)
Acebo
Baya de Jerusalén
Lantana
Jazmín
Adelfa
Vincapervinca
Tejo

Si cuenta con una planta que no se incluye en esta lista, póngase en contacto con el Centro de Illinois contra el Envenenamiento (1-800-222-1222) para saber si la planta no es peligrosa. Recuerde: Todas las plantas presentan riesgo de causar atragantamiento.

D.R. 2005 Illinois Poison Center, una programa del Metropolitan Chicago Healthcare Council

IPC Home